Chris (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} simon_stylites) wrote,@ 2009-04-13 13:11:00 |
|
bad translation #999, martial i.23
Invitas nullum nisi cum quo, Cotta, lavaris
et dant convivam balnea sola tibi.
mirabar quare numquam me, Cotta, vocasses:
iam scio me nudum displicuisse tibi.
* * *
Your party invitation
only goes to guys you bathe with.
But not to me? A revelation:
You hate to see me naked.
Invitas nullum nisi cum quo, Cotta, lavaris
et dant convivam balnea sola tibi.
mirabar quare numquam me, Cotta, vocasses:
iam scio me nudum displicuisse tibi.
* * *
Your party invitation
only goes to guys you bathe with.
But not to me? A revelation:
You hate to see me naked.
